Là Nua Irish Trio

A non-conventional Irish band from Irpinia...the search for the IrPish music!
Gabriele Moscaritolo (accordion/tin whistles)
Giuseppe De Gregorio (guitar/percussions)
Francesco Brusco (guitar/bouzouki)
contatti: 333 3554861/333 4625429
https://www.facebook.com/la.nua.irishroots

C’è una differenza irriducibile tra la lingua materna e gli idiomi stranieri; eppure il movimento sempre più rapido di persone, immagini e suoni crea identità in libera fluttuazione, disancorate da precisi contesti temporali, spaziali, linguistici e musicali. Tra questi due poli si pone la ricerca musicale dei Là Nua. Una ricerca, iniziata nel 2011, volta allo studio e all'interpretazione del linguaggio della musica tradizionale irlandese, ma lontana sia dalla moda delle contaminazioni a buon mercato, sia dall’abbandono delle proprie radici.
Sin dal nome (in gaelico Là Nua sta per “Un giorno nuovo”, ed oltre a essere il titolo del primo quotidiano ufficiale in lingua gaelica è anche un album dei Lùnasa, una delle più importanti formazioni del panorama musicale irlandese) è chiaro lo spirito e i modelli a cui ci si ispira: Proprio attraverso i Lùnasa nasce l’amore per l’Irish Trad. Del celebre gruppo si cercano di riproporre l’approccio alla rivisitazione e alla riarmonizzazione dei brani tradizionali. E di maestri in maestri si inizia un percorso a ritroso di ricerca, che dai Dervish e McGlodrick va fino a Danù, Solas, Bothy Band, Planxty, Chieftains, Dubliners…
Seguendo il filo delle influenze celtiche, una volta giunti in Irlanda si butta l’occhio, e l’orecchio, alle terre al di là del mare, raccogliendo l’eredità di danze bretoni e scozzesi, fino a sguardi più lontani verso i ritmi balcanici, importati oltre manica assieme al bouzouki greco negli anni Sessanta.
Per restare in tema di linguaggio, non si cerca tanto l’imitazione quanto la traduzione, accettando il piccolo “tradimento” che essa porta sempre con sé; si aspira alla fedeltà al “messaggio” (le melodie, i ritmi, gli accenti, le giuste cadenze) ma lo si traspone sui propri “veicoli”…le dita, abituate da tempo a altri ritmi, melodie e armonie, che danno voce a strumenti non esattamente “irlandesi per antonomasia”: se i whistles richiamano dalla prima nota le atmosfere dell’eredità celtica, chitarra e bouzouki suonano già più moderni e “continentali”, così come la fisarmonica, mentre le percussioni, basate sul cajon, farebbero pensare più ai suoni latini: Oscar Wilde recitato da una compagnia mediterranea…
La line-up del gruppo è formata da Gabriele Moscaritolo (fisarmonica, tin whistles), Francesco Brusco (chitarra, bouzouki), Giuseppe De Gregorio (chitarra, percussioni).

Tour 2013:
20/07: "Canalarte", Canale di Serino (Av)
21/07: "Canalarte", Canale di Serino (Av)
01/08: "Circolo il Pioniere", Candida (Av) - OFFICIAL CD LAUNCH
02/08: Fragneto Monforte (Bn)
06/08: "Festa Sinistra Ecologia e Libertà", Bonito (Av)
08/08: "Armazen Pub", S. Giorgio del Sannio (Bn)
10/08: "The Shire Irish Pub", S. Angelo dei Lombardi (Av)
11/08: "Terra e Musica", Flumeri (Av)
12/08: "Saperi e Sapori", Gesualdo (Av)
16/08: "Spazio Artim@Fiera Enologica" Taurasi (Av)
17/08: "Magic Hotel", Atena Lucana (Sa)
25/08: "Celtic Dream Festival", Pietracamela (Te)
27/08: "Ferrara Buskers Festival", Ferrara
28/08: "Ferrara Buskers Festival", Ferrara
29/08: "Ferrara Buskers Festival", Ferrara
30/08: "McCullough's Irish Pub", Lucca
31/08: "La Botte Piccola", Sigillo (PG)
07/09: "Lo Spazio del Sogno", Pompei (Na)
14/09: "Notte Bianca", Mirabella Eclano (Av)
10/10: "Donald Cafè", Ariano Irpino (AV)
12/10: "Chalet", Passo di Mirabella Eclano (Av)
18/10: "Tower Hotel", John Dwyer's Trad Weekend, Waterford (Ireland)
19/10: "Fitzwilton Hotel", John Dwyer's Trad Weekend, Waterford (Ireland)
20/10: "Marina Hotel", John Dwyer's Trad Weekend, Waterford (Ireland)
31/10: "Lismore Irish Pub", Faenza (Ra)
02/11: "Lismore Irish Pub", Faenza (Ra)
14/11: "Donald Cafè", Ariano Irpino (AV)
16/11: "Chiesa del Carmine", Avellino
29/11: "Casa Rubini" Paestum, Capaccio (Sa)
08/12: "Rouge", Lioni (Av)
22/12: "Notte Colorata" Grottaminarda (Av)
27/12: "Pecora Nera Country Pub", Cassano delle Murge (Ba)
28/12: Festa privata, Montecalvo Irpino (Av)
30/12: "Circolo Culturale Tenex", Scafati (Sa)
31/12: "Le Conche Country House", Villamaina (Av)